Results 1 to 3 of 3

Thread: Pi Mai Pi Mai Tang Tu

   
   
       
  1. #1
    Join Date
    Oct 2008
    Posts
    164

    Pi Mai Pi Mai Tang Tu

    Since I am from Penang (not originally Pinang-lang, adopted thru marriage / relocation) many have asked me the meaning of the phrase "pi mai pi mai tang tu"...

    Perhaps before I try to explain it, maybe some original pinang-kia help explain this phrase first?
    "The only thing necessary for evil to trumph is for good men to do nothing" - Edmund Burke

  2. #2

    Re: Pi Mai Pi Mai Tang Tu

    Literally, it means "pergi, mari, pergi, mari, masih sana" or something like that.

    I think it means "round and round but still at the same spot" i.e. you do a lot but have not really changed anything - the running on the spot feeling.

    I'm not from Penang but many years ago, a Kedahan explained it to me.

  3. #3
    Join Date
    Apr 2011
    Posts
    1
    hahahahahaha...all i can remember of from that sentence is the series on th TV long long time ago lol....it's a malay sitcom

Visitors found this page by searching for:

pi mai tang tu

pi mai pi mai tang tu meaning

pimai pimai tang tu

pi mai pi mai tang tu download

Pi Mai

meaning of pi mai pi mai tang tu

pimai pi mai tang tu

download pi mai

www.pimaipimaitangtu

pi mai pimai tang tu

pi mai pi mai tang tu means

pi mai pi mai tangtupi mai pi sinopsis pi mai pi mai tang tuscenariopimai pimai tang tu what is that meanpimai pimai tangtudownload pimai pimai tang tupimai pimai tang tu downloadpi mai pi mai tang tu historypi pi mai tang tu pi mai pi mai tang tu meaningpi mai pi mai tang tu dvddefinition of pi mai pi mai tangtuwhat is pimai pimai tangtu
SEO Blog

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •